北海亭-最简单实用的电脑知识、IT信息技术网站

美国电影分级制度:美国电影级别字母含义

时间:2013-04-16 10:12来源:未知 作者:草房子 点击:
美国电影分级制度:美国电影级别字母含义 到现在为止,我一直理解不了相关部门说,在中国不适宜推进电影分级制,原因是管理跟不上、不适合国情等观点。可能我是崇洋媚外,一直很羡慕美国的电影分级制度,个人感觉对我们的孩子是有百益而无一害的!下面我们简单

  美国电影分级制度:美国电影级别字母含义 到现在为止,我一直理解不了相关部门说,在中国“不适宜推进电影分级制”,原因是“管理跟不上”、“不适合国情”等观点。可能我是崇洋媚外,一直很羡慕美国的电影分级制度,个人感觉对我们的孩子是有百益而无一害的!下面我们简单介绍下美国的电影分级制度,以及电影级别相关字母的含义,这里需要罗嗦一句,电影分级的目的就是要划分电影的观看对象,还需要提一下在美国法定的结婚年龄是十八周岁。电影分级不是要限制电影放映,从美国大片《阿凡达》在美国影院的评级就是PG-13,即需要孩子家长多留意,影片中可能含有部分不适于孩子观看的画面或情节,可以看出美国电影在保护孩子正当权益的情况下,关心孩子成长的一番苦心!

  一、美国电影分级制度

  在美国,电影分为G级、PG级、PG-13级和R级

  1、G级

  是英语GENERAL AUDIENCES All ages admitted的缩写,意思是“普通观众”级,说明影片是老少咸宜的影片。2009年的迪斯尼动画片《公主与青蛙》就是G级。

  2、PG级

  相关英语为PARENTAL GUIDANCE SUGGESTED Some material may not be suitable for children,也就是“需家长从旁指导”,这种影片可能包含某些对幼小儿童不太适合的内容,需要由家长来决定是不是带孩子观看以及如何指导孩子。迪士尼2010年的3D影片《爱丽丝梦游仙境》就是PG级。

  3、PG-13级

  PG-13级的相关英语为PARENTS STRONGLY CAUTIONED Some material may be inappropriate for children under 13,PG-13级含义是,影片中包含不适合13岁以下儿童观看的内容,比如不算严重的暴力、裸体、性感、粗话等。在美国只要影片中有吸毒内容,至少就会定为PG-13。这个级别不是说13岁以下儿童一概不许观看,而是提醒家长要多留意。2009年风靡全球的3D大片《阿凡达》在美国影院的评级就是PG-13。

  4、R级

  相关英语为RESTRICTED Under 17 requires accompanying parent or adult guardian,可以简单理解为“限制级”。 电影存在成人内容,被定为R级的电影。影片中持续性的暴力、裸体、吸毒或粗话等内容。

  通过提示家长:一定要更多了解这部影片再决定是否允许孩子观看。没有家长或成年监护人的陪伴,17岁以下未成年人不得进入影院观看R级电影。强烈建议家长不要让年龄幼小的儿童观看这类电影。2010年赢得奥斯卡最佳影片的《拆弹雄心》是R级。

  5、NC-17

  相关英语为NO ONE 17 AND UNDER ADMITTED,翻译成汉语应该是“不许17岁以下未成年人观看”的意思。这是最为儿童不宜的级别。NC-17的评级不是简单的意味着“淫秽”或“色情”,影片中出现的暴力、性、变态或吸毒等成人内容,对未成年人会造成极坏影响!

  关于这种级别电影,电影院会提醒观众:您要想看这个级别的电影,就必须把孩子留在家里花钱请人照看了。2007年的李安电影《色戒》在美国影院上映时的分级就是NC-17。

  二、美国电影由谁评级

  美国采用的电影分级制度产生于1968年,为自愿评级,美国电影评级由各大制片厂组成的美国电影协会(MPAA)以及美国影院业主协会(NATO)和美国国际电影进口和发行委员会(IFIDA)共同负责。为了保证上座率,许多大众影院不放映NC-17级的影片。而制片商为了防止影片级别被定高,影响票房收入,有可能会自操剪刀删剪镜头。另一方面,一些外国影片或者独立制作的影片,因为事先就不指望大量发行,可能也就不费这道评级麻烦。这些“未评级”影片可能只在数量有限的艺术片影院放映。

  三、香港电影分级制度

  香港电影分级制度,相对来讲要简单一些!仅分为三级

  第Ⅰ级、适合任何年龄

  第Ⅱ级、儿童不宜

  第Ⅲ级、18岁以上年龄

  四、台湾电影分级制度

  普遍级(普级):一般观众皆可观赏。

  保护级(护级):未满六岁之儿童不得观赏;六岁以上未满十二岁之儿童须由父母、师长或成年亲友陪伴辅导观赏。

  辅导级(辅级):未满十二岁之儿童不得观赏;十二岁以上未满十八岁之少年须由父母或师长注意辅导观赏。

  限制级(限级):未满十八岁之儿童及青少年不得观赏。

  扩展阅读:好莱坞影迷必看:好莱坞电影公司你了解多少?

(责任编辑:IT信息技术民工)

感谢朋友们光临北海亭IT信息技术个人网站,如果您感觉本站对您搜索的问题有所帮助,并感觉对本站还满意的话,希望您把本站分享给您的朋友!在此对您表示由衷的谢意!

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
0
------分隔线----------------------------
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
验证码: 点击我更换图片
栏目列表
推荐内容